Einräumen der Nutzungsrechte ergänzend zu den Teilnahmebedingungen der Familotel AG Deutschland für User Generated Content (UGC)
Einräumung der Nutzungsrechte
Mit Versenden der E-Mail mit Ihren persönlichen Angaben und Anhängen, bestehend aus Foto / Video und Text, (im Folgenden „Post“ genannt) an socialmedia@familotel.com und damit an die Familotel AG, Am Oberfeld 5, 83026 Rosenheim, räumen Sie der Familotel AG die Nutzungsrechte an Ihrem Post gemäß den nachfolgenden Bedingungen ein.
Sollten Sie noch keine 18 Jahre alt sein, lassen Sie es uns bitte wissen. Wir müssen dann leider von der Nutzung Abstand nehmen.
Indem Sie Ihre Nachricht verschickt haben, räumen Sie der Familotel AG unentgeltlich ein einfaches, unwiderrufliches, weltweit gültiges und zeitlich unbeschränktes Nutzungsrecht an Ihrem Post ein. Das eingeräumte Nutzungsrecht umfasst das Recht den Post zu vervielfältigen und auf sämtlichen Social Media Plattformen der Familotel AG zu verbreiten und öffentlich wiederzugeben. Die Familotel AG darf den Post nach eigenem Ermessen ohne Ihre Zustimmung, aber unter Berücksichtigung Ihrer Interessen, bearbeiten, ändern oder umgestalten. Auch für den Fall der Bearbeitung, Umgestaltung oder Änderung erhalten Sie keine Vergütung. Sie werden als Urheber getagged oder benannt.
Indem Sie Ihre Nachricht verschickt haben und der Familotel AG das Nutzungsrecht an Ihrem Post einräumen, sichern Sie der Familotel AG zu, dass Sie zur Übertragung der Nutzungsrechte uneingeschränkt in der Lage sind, also entweder Urheber des von Ihnen zur Verfügung gestellten Posts sind oder, falls Sie nicht der Urheber sind, Sie bereits die Erlaubnis des Urhebers oder Rechteinhabers eingeholt haben und die Befugnis haben, der Familotel AG die Nutzungsrechte am Post gemäß diesen Bedingungen einzuräumen; die Nutzung Ihres Posts durch die Familotel AG nach Maßgabe dieser Bedingungen keine Rechte Dritter verletzt oder die Zahlung einer Entschädigung an Dritte erfordert;
Sollte die Familotel AG gleichwohl von Dritten mit der Behauptung in Anspruch genommen werden, Rechte am Post zu besitzen oder durch den Post in ihren Rechten verletzt zu sein, verpflichten Sie sich, die Familotel AG von jeglichen Ansprüchen Dritter aus derartigen behaupteten Rechtsverletzungen inklusive der Kosten der Rechtsabwehr freizustellen.
Familotel AG – Social Media Aktion „User Generated Content“ Teilnahmebedingungen
Die nachfolgende Aktion mit Gewinnoption findet auf der Internetseite www.familotel.ag/socialmedia über die Formulareingabe statt.
Die allgemeinen Teilnahmebedingungen sind als PDF downloadbar.
1 Veranstalter
Veranstalter des Gewinnspiels ist die Familotel AG, Am Oberfeld 5, 83026 Rosenheim, vertreten durch den Vorstand Sebastian J. Ott (Vorsitzender), nachfolgend Veranstalter oder Familotel genannt. Der Empfänger der von Ihnen bereitgestellten Informationen ist die Familotel AG.
2 Teilnahme an dem Gewinnspiel
Das Gewinnspiel findet vom 01.07.2024 – 31.01.2025 statt. Das Gewinnspiel endet automatisch am 31.01.2025, um 23.59 Uhr.
2.1 Die Teilnahme am Gewinnspiel erfordert das Ausfüllen und Absenden eines Online-Formulars sowie des bereitzustellenden Contents aus einem Familotel Urlaub über www.familotel.ag/socialmedia. Dabei ist eine vollständige und wahrheitsgemäße Angabe sämtlicher abgefragten persönlichen Daten des Teilnehmers erforderlich, insb. Anrede, Vor- und Nachname, Adresse und E-Mail Adresse sowie des eigenen Instagram Account-Namens (nachfolgend: „Daten“). Unvollständig oder fehlerhaft ausgefüllte Registrierungs- und Teilnahmeformulare werden nicht berücksichtigt. Mit Absendung der E-Mail oder einer Registrierung bzw. des Teilnahmeformulars erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich mit den Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel einverstanden. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel bestätigen die Teilnehmer automatisch ihr Einverständnis mit diesen Teilnahmebedingungen.
2.2 Es werden unter allen Teilnehmern, welche das Formular ausgefüllt und ihren Urlaubscontent abgesendet haben, 1 x 7 Nächte ausschließlich für 2 Erwachsene und alle im Haushalt lebenden Kinder unter 16 Jahren (Alter des / der Kinder zum Zeitpunkt der Reise) inklusive der im Zielhotel jeweils am höchsten angebotenen Verpflegungsart und Kids-All-Inclusive in allen Familotel Mitgliedsbetrieben verlost. Aufgrund der Ausrichtung unserer Hotels auf Familien kann der Gewinn nur eingelöst werden, wenn der Gewinner bei Reiseantritt von mindestens einem in seinem Haushalt lebenden Kind unter 16 Jahren begleitet wird.
Die Zeiträume Faschings- und Weihnachtsferien sowie Silvester und der Monat August sind grundsätzlich ausgenommen. Ansonsten ist der Gewinn nach Verfügbarkeit der Hotels einlösbar. Der Gewinner teilt der Familotel AG spätestens vier Wochen vor dem gewünschten Anreisetag den gewünschten Reisezeitraum und das gewünschte Hotel mit. Der Gewinner hat hierbei keinen Anspruch auf Unterbringung in einem bestimmten Familotel. Die Familotel AG darf ein alternatives Familotel zur Verfügung stellen, wenn dies dem Gewinner zumutbar ist.
Die Kosten für die An- und Abreise zum Reiseziel sowie Kurtaxe und Zusatzleistungen trägt der Gewinner.
Der Gewinngutschein ist ab Gewinnbenachrichtigung und ab 31.12. des Jahres der Ausstellung drei Jahre gültig und nicht in bar auszahlbar und nicht übertragbar. Ein Ausgleich einer möglichen Wertdifferenz ist ausgeschlossen.
Einlösung nur über den Familotel Info-Service sowie nur nach Verfügbarkeit der Hotels möglich.
Der Veranstalter wird durch die Übergabe von der Pflicht zur Leistung der Gewinne frei. Eine Barauszahlung oder Übertragung des Gewinns ist nicht möglich. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Gewinne durch einen vergleichbaren anderen Gewinn zu ersetzen.
2.3 Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Die Teilnahme am Gewinnspiel und die Gewinnchancen sind unabhängig vom Erwerb von Waren oder der Inanspruchnahme entgeltlicher oder unentgeltlicher Leistungen von Familotel oder anderen, mit der Veranstaltung des Gewinnspiels befassten Unternehmen. Nicht teilnahmeberechtigt sind gesetzliche Vertreter, Mitarbeiter und deren Familienmitglieder des Veranstalters und dessen verbundener Unternehmen.
Zudem behält sich der Veranstalter vor, Personen ohne Ankündigung von der Teilnahme am Gewinnspiel auszuschließen, wenn hierfür berechtigte, sachliche Gründe vorliegen, insbesondere bei
a) Manipulationen des Gewinnspiels oder des Versuchs im Zusammenhang mit dem Zugang zum oder der Durchführung des Gewinnspiels (z. B. mehrfache Anmeldung unter verschiedenen E-Mail-Adressen, Anmeldung über einen Anbieter, dessen Geschäftszweck unter anderem in der Manipulation von Gewinnspielen liegt)
b) Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen
c) falschen oder irreführenden Angaben im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel. Familotel ist berechtigt, Teilnehmer ohne Ankündigung von der Teilnahme an dem Gewinnspiel auszuschließen, wenn sie das Gewinnspiel, insbesondere dessen Teilnahmevorgang, manipulieren oder dies versuchen und/oder schuldhaft gegen die Teilnahmeregeln verstoßen.
Insbesondere rechtfertigen folgende Taten einen Ausschluss:
• die mehrfache Anmeldung unter verschiedenen E-Mail-Adressen.
• die Anmeldung über einen Anbieter, dessen Geschäftszweck unter anderem in der Manipulation von Gewinnspielen liegt.
• unangebrachte, anstößige, sexistische oder rassistische Inhalte, sowie Inhalte, die einen unverantwortlichen Umgang mit Familotel bewerben.
3 Gewinn, Benachrichtigung und Übermittlung des Gewinns
3.1 Die Ermittlung des Gewinners erfolgt nach dem Teilnahmeschluss im Rahmen einer auf Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmern.
3.2 Die Gewinner werden spätestens bis 15.02.2025 per E-Mail oder auf dem Postweg von Familotel über den Gewinn informiert.
3.3 Eine Barauszahlung oder ein Umtausch des Gewinns ist ausgeschlossen.
3.4 Die Kosten für die Hin- und Rückreise trägt der Gewinner selbst. Der Veranstalter übernimmt hierfür keine Kosten. Für etwaige Lieferschäden übernehmen beide Partner keine Haftung.
4 Abbruch des Gewinnspiels
Die Möglichkeit am Gewinnspiel teilzunehmen, endet automatisch am 31.01.2025, um 23.59 Uhr. Der Aktionsraum ist insgesamt vom 01.07.2024 – 31.01.2025. Familotel behält sich das Recht vor, die Verlosung ganz oder in Teilen (etwa für bestimmte Gewinne oder Sonderauslosungen) abzubrechen. Dies gilt insbesondere, wenn die Verlosung nicht planmäßig ablaufen kann, so etwa beim Auftreten von Computerviren, bei Fehlern der Soft- und/oder Hardware und/oder aus anderen technischen und/oder aus rechtlichen Gründen, dies gilt auch bei Manipulationen oder Manipulationsversuchen, welche die Verwaltung, die Sicherheit, die Integrität und/oder reguläre und ordnungsgemäße Durchführung der Verlosung beeinflussen.
5 Datenverarbeitung
Familotel sammelt die Daten und speichert sie auf einem Server. Familotel nutzt diese Daten, um mit Ihnen im Falle eines Gewinns der verlosten Preise in Kontakt treten zu können; sie an mit der Veranstaltung des Gewinnspiels befassten Unternehmen für den Versand des gestellten Gewinns weiterzugeben; Ihnen den jederzeit abbestellbaren Newsletter zukommen zu lassen; bestehende Adressstämme zu vervollständigen und aktualisieren.
Darüber hinaus anonymisiert Familotel die Daten und nutzt sie in ihrer anonymisierten Form zu Marktforschungszwecken. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie hier.
6 Datenlöschung
Familotel löscht die Daten, soweit nicht komplett anonymisiert, nach gesetzlichen Vorschriften des BDSG. Ihre Rechte nach § 9 bleiben hiervon unberührt.
7 Schutz der Privatsphäre
Familotel verpflichtet sich, die Privatsphäre der Teilnehmer zu schützen und versichert, die Daten im Einklang mit dem Bundesdatenschutzgesetz, dem Telemediengesetz sowie der Europäischen Datenschutzrichtlinie (95/46/EG) zu verarbeiten.
8 Datenschutz
Die Teilnehmer können die zu der Verarbeitung der Daten gegebene Einwilligung jederzeit widerrufen. Ferner haben sie bezüglich der erhobenen Daten die durch das Bundesdatenschutzgesetz gewährleisteten Rechte auf Auskunft und Berichtigung. Die genannten Rechte sind auszuüben durch eine Nachricht auf dem Postweg und durch elektronische Post an:
Familotel AG, Am Oberfeld 5,83026 Rosenheim
info@familotel.com oder
telefonisch durch Anruf bei: Familotel AG, Tel.: +49 (0)8035 957450.
Herr Peter Hense ist Ansprechpartner für sämtliche datenschutzbezogene Fragen und Ersuche.
9 Einwilligungen
Ja, ich akzeptiere hiermit die Teilnahmebedingungen und bestätige, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin. Wenn ich die Teilnahmebedingungen nicht akzeptiere, kann ich leider nicht am Gewinnspiel teilnehmen bzw. nehme an der Verlosung nicht teil. Ich kann mein Einverständnis jederzeit widerrufen. Wenn ich von meinem Recht mein Einverständnis zu widerrufen Gebrauch mache, nehme ich an der Verlosung nicht mehr teil.
10 Anwendbares Recht
Auf sämtliche Rechtsbeziehungen aus oder im Zusammenhang mit diesen Teilnahmebedingungen und Datenschutzbestimmungen kommt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland zur Anwendung.
